尊敬的Nicholas You先生，Christine Auclair女士，张瑞金参战，张翼参战，Heather Wippman女士，各位嘉宾，先生们、女士们，大家上午好！
很高兴和大家相聚在美丽的新世界之都迪拜。作为本次活动的联合主办单位，我谨代表商会向各位的到来表示热烈的欢迎和忠心的感谢！
    这次2008新世界之旅的迪拜之行，是我们商会自05年开始组织的绿色地产万里行活动第一次走出国门，因为这个活动在国内已经举办了将近10次，第一次走出国门，第一次与联合国人居署相关活动全面的衔接。本次中国代表团有将近90个人，应该是近年来访问迪拜的国内房地产界中规模最大的一次参观、考察活动。本次迪拜之旅可以说是中国地产的荣誉之旅，作为本次活动的中国主办方，我们商会自成立以来，一直以推动生态住宅以及可持续发展为使命。
    商会持续6年来积极倡导和推动中国生态住宅建设行动，曾经荣获了第六届联合国人居署迪拜最佳范例奖的优秀奖，在这里我要对参与这一行动的研究者、合作单位、实践企业表示感谢。在此工作基础上，我们配合联合国人居署，从2007年下半年开始，在中国企业界组织了2008年第七届联合国人居署迪拜国际生态最佳范例奖的企业奖申报和筛选工作。
    经过前期严格认真的筛选工作，我们推荐了一批优秀的项目和企业，参评今年迪拜国际人居最佳范例奖，这次随团前来的人就有许多荣获商会组织的2008联合国人居迪拜最佳范例奖当中的中国推动奖的代表，在这里我向他们表示祝贺。本次迪拜之旅除了开展交流活动之外，我们还将对迪拜优秀建筑项目进行参观和考察，同时我们将与迪拜在项目投资、地产、金融等方面进行合作。
    我相信这次迪拜之旅，我们中国代表团会有很多收获。作为联合国人居署迪拜奖2004届的评委，我很高兴再次见到联合国人居署的老朋友，同时我也希望今年11月份在中国南京召开的第四届城市论坛会上与联合国人居署、迪拜的朋友们再次相聚。中国有句老话，叫做“礼尚往来”，11月的南京之约我们商会将尽地主之谊，为联合国人居署、阿拉伯联合酋长国和迪拜的朋友们做好接待和服务工作，让大家拥有一个满意的中国之旅。
    最后，预祝此次论坛圆满成功。同时，我要对此次论坛及迪拜之旅提供赞助和帮助的迪拜合作伙伴表示感谢，也祝我们中国代表团在迪拜旅行愉快。谢谢大家！